chantre

chantre

chantre [ ʃɑ̃tr ] n. m.
• v. 1260; lat. cantor chanteur
1Chanteur dans un service religieux. Chantre d'une église, d'une synagogue. Voix de chantre, forte et sonore. — Grand chantre : dignitaire maître de chœur. ⇒ cantor. Herbe aux chantres : sisymbre.
2Vx (XVe-XVIIe) Chanteur. Fig. et poét. Poète épique ou lyrique. Le chantre d'Ionie : Homère. — Personne qui célèbre (qqn, qqch.). « Walter Scott, le chantre des races opprimées » (Barrès). Se faire le chantre d'une bonne cause.

chantre nom masculin (latin cantor, chanteur) Personne qui assure les chants dans les offices liturgiques. À l'époque de la Réforme, celui qui dans les communautés protestantes entonnait, soutenait ou dirigeait le chant. Personne qui glorifie, loue quelqu'un ou quelque chose : Il s'est fait le chantre du pouvoir.chantre (citations) nom masculin (latin cantor, chanteur) Gustave Flaubert Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880 Académie française, 1880 Plus il y a de chantres à une église, plus il est à présumer que les paroissiens ne sont pas dévots. Correspondance, à Louise Colet, 1852 chantre (expressions) nom masculin (latin cantor, chanteur) Herbe aux chantres, nom usuel du sisymbre.

chantre
n. m.
d1./d Celui dont la fonction est de chanter aux offices, dans une église.
d2./d Fig., litt. Celui qui célèbre, qui se fait le laudateur de. Ce poète s'est fait le chantre des exclus.

⇒CHANTRE, subst. masc.
A.— Vieilli.
1. Celui qui chante. Chantre de village. Synon. chanteur.
P. ext. Le chantre des nuits (le rossignol), des chaumières (le roitelet); les chantres des bois (les oiseaux).
2. Dignitaire qui remplit l'office de maître de chœur, qui entonne et préside au chant dans un monastère ou une église. Grand-chantre, sous-chantre; chantre de Sainte-Cécile; voix de chantre (forte et sonore). Quand deux chantres, dans une cathédrale, entonnent alternativement les versets d'un psaume (LAUTRÉAMONT, Les Chants de Maldoror, Chant 4e, 1869, p. 259). Dès le VIe siècle, le pape Grégoire-le-Grand avait fondé à Rome une école de chantres pour exécuter le chant qui porte son nom (L'Enseign. en France. L'enseign. de la mus. et l'éduc. musicale 1, 1950, p. 4).
Fam. Gras comme un chantre. Car les bons zigs chantaient là-dedans avec des mines de chantres au lutrin, les joues enflées, le bedon arrondi (ZOLA, L'Assommoir, 1877, p. 769).
B.— Désigne un poète. Chantre de la nature, des saisons, de la terre :
1. Moi, le chantre innocent des arbres et des plantes,
Je chante aujourd'hui l'homme et les races vivantes.
J. DELILLE, Les Trois règnes de la nature, 1808, p. 118.
2. Il [Essenine] avait les dons rares d'un chantre, ses poèmes étaient pleins d'images, ...
Arts et litt. dans la société contemp., 1936, p. 5406.
LITT. Par périphrase, désigne un poète épique, lyrique. Le chantre d'Ilion (Homère), de la Thrace (Orphée), du Paradis perdu (Milton), etc.
P. ext. Celui qui par ses écrits, ses discours, ses actes devient le héraut d'une cause, d'un pays, d'un événement marquant. Avec « Courrier-Sud », Saint-Exupéry fut le chantre de cette épopée (M. BENOIST, F. PETTIER, Les Transp. mar., 1961, p. 30) :
3. On ne peut qu'admirer la belle témérité et le dynamisme avec lesquels il [Jules Kaden-Bandrowski, romancier polonais] s'est mis en tête de devenir le chantre par excellence du jeune état en pleine ébullition créatrice.
Arts et litt. dans la société contemp., 1936, p. 5202.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1227 « dignitaire, maître du chœur, qui préside au chant dans une église cathédrale ou collégiale » (G. DE COINCI, De Seinte Leocade, éd. E. Vilamo-Pentti, Helsinki, 1950, p. 148, v. 717); 2. XIVe s. « choriste dans une église » (FROISSART, II, III, 15 ds LITTRÉ); 3. fig. 1572 « celui qui célèbre quelqu'un » (RONSARD, Sonnets pour Hélène, II, 57 ds HUG.); 1671 « celui qui célèbre de grands événements, des héros » (LA FONTAINE, Clymène, Paris, éd. M. Ad. Régnier, 1891, t. 7, p. 150). Du lat. class. cantor « chanteur », mot spécialisé dans le domaine ecclésiastique, au sens de « chantre d'une église » (ann. 398, Concile de Carthage ds BLAISE). Fréq. abs. littér. :392. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 916, b) 603; XXe s. : a) 664, b) 161.
DÉR. Chantrerie, subst. fém. Dignité, bénéfice de chantre. La chantrerie d'un chapitre (Ac. 1835-78). []. Ds Ac. 1694-1878. Lar. Lang. fr. qui admet également la forme chanterie la transcrit : []. Cette var. est admise aussi à côté de chantrerie ds Lar. encyclop. 1res attest. 1335 « réunion de chantres d'église » (Cart. de la D. de Cassel, I, f° 27 r°, Arch. Nord, ds GDF.); 1384 « bénéfice, dignité de chantre » (VARIN, Archives administr. de Reims, t. III, p. 596 ds LITTRÉ); de chantre, suff. -erie, cf. lat. médiév. cantoria au sens 2, anno 976 ds NIERM.
BBG. — DARM. Vie 1932, p. 47. — GOTTSCH. Redens. 1930, p. 393. — GOUG. Mots t. 1, 1962, p. 23, 24-25. — MELLOT (J.). En relisant le Lutrin, Vie Lang. 1972, p. 651.

chantre [ʃɑ̃tʀ] n. m.
ÉTYM. 1227; du lat. cantor. → Chanteur.
1 Vx (XVe au XVIIe). Celui qui chante. Chanteur.Figuré :
1 (…) Les petits oiseaux,
Ces chantres si doux et si beaux !
Racine, Poésies diverses.
2 Littér. (suivi d'un compl. en de). Poète épique ou lyrique. — ☑ Loc. Le chantre de Thrace : Orphée.Le chantre d'Ionie, le chantre d'Achille : Homère.Le chantre thébain : Pindare.Le chantre d'Énée, d'Ausonie, des Géorgiques : Virgile.Le chantre de Roland : l'Arioste.
2 Que le chantre flatteur du tyran des Romains,
L'auteur harmonieux des douces Géorgiques (…)
Voltaire, Épîtres, LXXVI.
Auteur qui célèbre (qqn, qqch.).
3 (…) Walter Scott, le chantre des races opprimées.
M. Barrès, la Colline inspirée, XVIII, p. 301.
Par ext.Les chantres des bois : les oiseaux.Le chantre du printemps : le rossignol.
3 Chanteur dont la fonction est de chanter dans un service religieux. || Voix de chantre, forte et sonore.
4 Il (cet enfant) braille à faire sourd un chantre (…)
Hugo, Notre-Dame de Paris, IV, 1.
5 D'ailleurs, chrétien pratiquant, marguillier de sa paroisse et chantre à voix tonnante.
Loti, Ramuntcho, I, I, p. 22.
|| Grand chantre : dignitaire maître de chœur, qui préside au chant dans une église cathédrale ou collégiale, dans un chapitre. Cantor; chanoine.
Loc. fam. (vx). Être gras comme un chantre. || Une bedaine de chantre.
DÉR. Chantrerie ou chanterie.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • chantre — CHANTRE. sub. mas. Celui dont la fonction est de chanter dans l Église au Service Divin. Il y a de bons Chantres en telle Eglise. Les Chantres de Notre Dame, de la Sainte Chapelle. Les Chantres de la Musique du Roi.Chantre, est aussi Une dignité… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • chantre — Chantre. subst. m. Qui chante ordinairement au choeur dans l Eglise, au service divin. Il y a de bons Chantres en telle Eglise. les Chantres de Nostre Dame, de la sainte Chapelle. il boit comme un Chantre. On appelle par raillerie ceux qui… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • chantre — Cantator, Cantor, Psaltes. Chantre ou joüeur de fleute, Auloedus. Ceux qui chantent en l eglise des deux costez, Psalmodi et Antipsalmodi. Chantre. Le Chantre, id est, qui illud sacerdotium obtinet, Exarchus chori sacri, Symphoniacus homo …   Thresor de la langue françoyse

  • chantre — (Del fr. chantre). m. Dignidad de las iglesias catedrales, a cuyo cargo estaba antiguamente el gobierno del canto en el coro …   Diccionario de la lengua española

  • chantre — s. m. 1. Diretor do coro em sé ou colegiada. 2. Aquele que entoa os salmos nos templos protestantes …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • chantre — sustantivo masculino 1. Antiguo cargo del canónigo de una catedral que se ocupaba de la enseñanza y la dirección del coro y de los oficios divinos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chantre — (chan tr ) s. m. 1°   Celui qui chante ou est supposé chanter. Ce mot, dans ce sens, est aujourd hui réservé au style poétique et à la haute éloquence. Le chantre de la Thrace, Orphée. Le chantre thébain, Pindare. Le chantre d Ionie, le chantre d …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHANTRE — s. m. Celui dont la fonction est de chanter dans l église au service divin. Il y a de bons chantres dans telle église. Les chantres de Notre Dame, de Saint Roch. Voix de chantre. CHANTRE, se dit aussi d Un dignitaire qui est le maître du choeur,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Chantre — Para otros usos de este término, véase El Chantre. El chantre o capiscol, dentro de la Iglesia Católica, es el nombre de una dignidad eclesiástica y cargo que designaba al maestro cantor o del coro en los templos principales, especialmente en las …   Wikipedia Español

  • chantre — (Del fr. chantre, cantor < lat. cantor, cantor.) ► sustantivo masculino MÚSICA Persona que se encargaba de la dirección del canto en el coro de las iglesias catedrales. * * * chantre (del fr. «chantre») m. *Canónigo al que antiguamente… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”